ill-timed observation: 時を得ない言説{げんせつ} ill timed: {形} : ill-timed: {形} : タイミングの悪い、あいにくの ill timed jest: ill timed joke: ill timed rain: ill timed remark: ill-timed jest: 時をわきまえない冗談{じょうだん}、タイミングの悪い冗談 ill-timed joke: 時をわきまえないジョーク ill-timed rain: 間の悪い[時を得ない?タイミングの悪い]雨 ill-timed remark: 時を得ない発言{はつげん}、時機{じき}を失した発言 match in an ill-timed rain: 間の悪い[時を得ない?タイミングの悪い]雨の中での試合{しあい} timed: {形-1} : 指定時刻{してい じこく}に作動{さどう}する、時限{じげん}の -------------------------------------------------------------------------------- {形-2} : タイミングが~の observation: observation n. 観察, 診察; 注目; 監視; 観測; 言説, 所見, 意見. 【動詞+】 avoid observation 人目を忍ぶ Try to avoid observation. 人目につかないようにしなさい These questions, however, await more careful and extended obsill: 1ill n. 害; 悪事; 困難. 【動詞+】 cure the ills of society 社会の病弊を正す She has done him no ill. 彼に何も悪いことをしていない experience all the ills of poverty 貧乏のあらゆる辛苦を経験する I can speak no ill of h